LITHE AUDIO - 01622 PASSIVE & BLUETOOTH GARDEN ROCK SPEAKER (La paire)

Description française :

LITHE AUDIO - 01622 PASSIVE & BLUETOOTH GARDEN ROCK SPEAKER (La paire)

Le pack d'enceintes extérieures Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker comprend une enceinte active dotée d'une amplification et d'un récepteur Bluetooth, et une enceinte passive à lui connecter pour obtenir un son stéréo.

Le pack d'enceintes extérieures Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker constitue une solution de sonorisation de jardin tout en un qu'il suffit de brancher sur une prise d'alimentation électrique d'extérieur pour qu'elle soit opérationnelle. L'enceinte principale est équipée d'un amplificateur d'une puissance de 2 x 30 watts chargé d'alimenter chacune des deux enceintes. Le récepteur Bluetooth intégré permet de diffuser la musique sans fil depuis tout appareil audio Bluetooth. Le bloc d'alimentation de l'enceinte principale est étanche IP68, tandis que les châssis en fibre de verre de chacune des deux enceintes adoptent une conception tout temps (IP56), pour fonctionner aussi bien sous la pluie qu'en plein soleil, sans crainte des températures extrêmes. Le design imitation rocher est idéal pour faciliter l'intégration des enceintes dans le jardin.

Les enceintes du pack d'enceintes extérieures Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker adoptent chacune un haut-parleur médium-grave de 165 mm de diamètre à cône en Polypropylène et un tweeter de 19 mm de diamètre à dôme Mylar. L'ensemble présente une réponse en fréquence comprise entre 65 Hz et 20 kHz, permettant de profiter de la musique au jardin dans d'excellentes conditions.

Caractéristique :

Bluetooth Garden Rock

• Solution de sonorisation de jardin tout en un
• Amplificateur & récepteur Bluetooth intégrés
• Alimentation via prise électrique extérieure
• Streaming audio depuis n'importe quel périphérique Bluetooth
• Bloc d'alimentation étanche IP68
• Châssis en fibre de verre, conception tout temps IP56
• Fonctionne de -20°C à 85°C
• Design imitation rocher pour une intégration optimale dans le jardin
• Installation et configuration simplifiées

Bluetooth

• Version 4.0
• Plage de fréquences : 2,4 - 2,4832 GHz (Bande ISM)
• Portée : jusqu'à 10 m

Amplification

• Type : classe D
• Puissance : 60 W RMS (2 x 30 W)

Enceinte

• Woofer : diamètre 6,5” (165 mm), cône Polypropylene
• Tweeter : 0,75” (19 mm), dôme Mylar

Mesures

• Réponse en fréquences : 65 Hz - 20 kHz
• Impédance : 8 ohms

Contenu de l'emballage

• 1 x enceinte amplifiée
• 1 x câble d'alimentation basse tension (longueur 5 m)
• 1 x câble d'enceinte pour relier l'enceinte passive à l'enceinte amplifiée (longueur 10 m)

Donnée énergétiques

• Alimentation : tension secteur 110-240V 50/60 Hz vers DC 24V / 2.5A
• Consommation en veille : 1,3 W / 0,02 A
• Consommation en marche (sans diffuser de musique) : 1,5 W / 0,03 A
• Consommation en lecture audio : 2,8 W - 10,5 W / 0,03 A - 0,09 A (variable selon le type de musique et le niveau sonore)

Poids et dimensions

• Taille enceinte (l x h x p) : 320 x 320 x 270 mm
• Poids unitaire : 6,8 kg

Passive Garden Rock

Nécessite d'être associée à l'enceinte amplifiée Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker pour fonctionner

• Châssis en fibre de verre, conception tout temps IP56
• Fonctionne de -20°C à 85°C
• Design imitation rocher pour une intégration optimale dans le jardin

Enceinte

• Woofer : diamètre 6,5” (165 mm), cône Polypropylene
• Tweeter : 0,75” (19 mm), dôme Mylar

Mesures

• Puissance admissible : 60 W RMS
• Réponse en fréquences : 65 Hz - 20 kHz
• Impédance : 8 ohms

Contenu de l'emballage

• 1 x enceinte passive
• 1 x câble d'enceinte (longueur 10 m)

Données logistiques

• Taille enceinte (l x h x p) : 320 x 320 x 270 mm
• Poids unitaire : 6,8 kg

English description :

LITHE AUDIO - 01622 PASSIVE & BLUETOOTH GARDEN ROCK SPEAKER (Pair)

The Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker outdoor speaker pack includes an active speaker with amplification and a Bluetooth receiver, and a passive speaker to connect to it for stereo sound.

The Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker Outdoor Speaker Pack is an all-in-one garden sound solution that simply plugs into an outdoor power outlet and it's up and running. The main enclosure is equipped with an amplifier with a power of 2 x 30 watts responsible for powering each of the two enclosures. The built-in Bluetooth receiver allows music to be streamed wirelessly from any Bluetooth audio device. The main speaker's power supply is IP68 waterproof, while the fiberglass frames of each of the two speakers adopt an all-weather design (IP56), to operate in the rain or in direct sunlight, without fear of extreme temperatures. The imitation rock design is ideal for making it easier to integrate the speakers into the garden.

The speakers in the Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker outdoor speaker pack each adopt a 165 mm diameter Polypropylene cone mid-bass driver and a 19 mm diameter Mylar dome tweeter. The set has a frequency response of between 65 Hz and 20 kHz, allowing you to enjoy music in the garden in excellent conditions.

Features:

Bluetooth Garden Rock

• All-in-one garden sound solution
• Built-in Bluetooth amplifier & receiver
• Power supply via external electrical outlet
• Audio streaming from any Bluetooth device
• IP68 waterproof power supply
• Fiberglass chassis, IP56 all-weather design
• Operates from -20°C to 85°C
• Imitation rock design for optimal integration in the garden
• Simplified installation and configuration

Bluetooth

• Version 4.0
• Frequency Range: 2.4 - 2.4832 GHz (ISM Band)
• Range: up to 10m

Amplification

• Type: Class D
• Power: 60W RMS (2 x 30W)

Pregnant

• Woofer: 6.5” (165mm) diameter, Polypropylene cone
• Tweeter: 0.75” (19mm), Mylar dome

Measures

• Frequency response: 65Hz - 20kHz
• Impedance: 8 ohms

Package contents

• 1 x powered speaker
• 1 x low voltage power cable (length 5m)
• 1 x speaker cable to connect the passive speaker to the powered speaker (length 10 m)

Energy data

• Power supply: mains voltage 110-240V 50/60 Hz to DC 24V / 2.5A
• Standby power consumption: 1.3 W / 0.02 A
• Consumption in operation (without streaming music): 1.5 W / 0.03 A
• Consumption in audio playback: 2.8 W - 10.5 W / 0.03 A - 0.09 A (variable according to the type of music and the sound level)

Weights and dimensions

• Speaker size (W x H x D): 320 x 320 x 270 mm
• Unit weight: 6.8 kg

Passive Garden Rock

Requires pairing with Lithe Audio Bluetooth Garden Rock Speaker powered speaker to work

• Fiberglass chassis, IP56 all-weather design
• Operates from -20°C to 85°C
• Imitation rock design for optimal integration in the garden

Pregnant

• Woofer: 6.5” (165mm) diameter, Polypropylene cone
• Tweeter: 0.75” (19mm), Mylar dome

Measures

• Admissible power: 60 W RMS
• Frequency response: 65Hz - 20kHz
• Impedance: 8 ohms

Package contents

• 1 x passive speaker
• 1 x speaker cable (length 10m)

Logistics data

• Speaker size (W x H x D): 320 x 320 x 270 mm
• Unit weight: 6.8 kg

Please note that we sell European 220/240v versions, most of which can be switched to 110/120v if needed, either directly via the hardware next to the power supply, or via an external power transformer, don't hesitate to contact us if you have any questions.