El 2 de enero de 2017 entrará en vigencia una nueva norma que exige la presentación de documentos al hacer envíos internacionales de instrumentos que contengan cualquier cantidad de cualquier tipo de palo rosa o ciertos tipos de bubinga.
La norma no se aplica a los instrumentos enviados dentro de los límites de tu país ni a los instrumentos transportados para uso personal al hacer un viaje internacional (salvo que contengan más de 22 lb [10 kg] de las maderas reguladas).
Esta es una noticia de último momento, y los detalles van surgiendo a medida que los organismos gubernamentales determinan cómo crear procesos para adaptarse a los nuevos requisitos. Queda por ver en qué medida se aplicarán.
Esto es lo que sabemos hasta ahora.
La nueva norma sobre el palo rosa y la bubinga
Entre el 24 de septiembre y el 4 de octubre de este año, la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (Convention of International Trade of Endangered Species of Flora and Fauna, CITES) celebró un congreso en Johannesburgo (Sudáfrica), en el cual se decidió que todas las especies de palo rosa pertenecientes al género Dalbergia y tres especies de bubinga (Guibourtia demeusei, Guibourtia pellegriniana y Guibourtia tessmannii) quedarán protegidas de conformidad con el Apéndice II de la CITES.
El palo rosa africano (Pterocarpus erinaceus) también quedará protegido.
Si bien el jacarandá de Brasil está protegido actualmente por la CITES (y esas leyes seguirán en vigencia), de acuerdo con esta medida se adoptará una norma similar para las demás 300 especies de palo rosa.
La norma también abarca al palo rosa de la India y al palo rosa de Honduras, y a maderas como el cocobolo (Dalbergia retusa) y el granadillo negro (Dalbergia melanoxylon), que se usan mucho en la fabricación de instrumentos de cuerda, marimbas y algunos instrumentos de viento de madera.
Qué implica todo esto
Para los fabricantes:
Al importar cualquier especie de Dalbergia o las otras maderas mencionadas, se debe adjuntar un certificado de la CITES del país de procedencia si el material llega después del 2 de enero de 2017.
Los fabricantes que actualmente tengan reservas de la madera regulada deben hacer un registro de su inventario y solicitar certificados de posesión previa a la Convención.
Para los distribuidores y vendedores:
Al hacer un envío internacional de instrumentos musicales que contengan cualquier cantidad (por ej., el diapasón, la parte posterior, los laterales, las uniones) de Dalbergia o las otras maderas reguladas en el marco de una transacción comercial, se debe adjuntar a cada instrumento un certificado de reexportación de la CITES.
Si el instrumento se fabricó con Dalbergia o las otras maderas reguladas, independientemente de que estas se hayan adquirido antes del 2 de enero de 2017 (por ej., si se trata de un instrumento usado o vintage), se debe adjuntar un certificado de la CITES y el instrumento se debe catalogar como “previo a la Convención” al enviarlo a otro país.
Por ejemplo, una vendedora de Nashville que quiera enviar su Martin 000-28 de 2013 con la parte posterior y los laterales de palo rosa de la India a un comprador de Canadá debe solicitar un certificado de reexportación, pagar el cargo de solicitud, recibir el certificado y adjuntar el documento a la guitarra cuando la envíe.
Los vendedores de Estados Unidos deben solicitar los certificados de reexportación de la CITES al Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de Estados Unidos. Puedes descargar la solicitud aquí.
Los representantes del organismo han señalado que los plazos iniciales de respuesta a las solicitudes de certificados pueden ser de varios meses aproximadamente.
Para obtener más información, puedes comunicarte con su oficina llamando al (703) 358-2104 o enviando un correo electrónico a [email protected]. Puedes leer la carta oficial del Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de Estados Unidos aquí.
Si contactas al Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de Estados Unidos, ten en cuenta que no es el organismo responsable de sugerir ni crear esta norma. Los responsables de eso son las partes de la CITES. Los empleados del Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de Estados Unidos están intentando trabajar con los fabricantes y los vendedores con el objeto de desarrollar procesos más ágiles para esto.
Cada país tiene su propia autoridad administrativa de la CITES. Si vives fuera de Estados Unidos, puedes buscar aquí el contacto de la CITES correspondiente a tu país.
ARTÍCULO RELACIONADO
Por qué sucedió esto
La CITES es un acuerdo internacional que está en vigencia desde 1975. Su objetivo es garantizar que el comercio internacional de flora y fauna no amenace la supervivencia de las especies ni la salud de los ecosistemas. Los países participan en las normas de la CITES y se adhieren a ellas de forma voluntaria, pero estas son obligatorias para todas las partes.
De acuerdo con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, el palo rosa representa el mayor porcentaje de decomisos de especímenes de origen silvestre ilícitos entre 2005 y 2014.
El motivo de la demanda multimillonaria de palo rosa (y su consiguiente tráfico) no está tan relacionado con los instrumentos musicales sino más bien con los muebles.
En particular, el mercado de muebles de alta gama en China generó una gran demanda que causó una deforestación extrema de varias especies de Dalbergia en Tailandia, Vietnam y varios otros países.
No todas las especies de Dalbergia están amenazadas por el auge de los muebles. Sin embargo, en lugar de capacitar a las autoridades fronterizas del mundo sobre cómo identificar las leves diferencias entre las especies (algo que hasta a los expertos les cuesta a veces), los participantes de la CITES decidieron crear una norma general para todo el género Dalbergia.
Cómo se aplicará esto a la vida cotidiana
Es alarmante la cantidad de instrumentos musicales que contienen algún componente de palo rosa, cocobolo, bubinga o palo rosa africano y que atraviesan las fronteras internacionales todos los días.
Por no decir algo peor, la nueva norma genera mucho trabajo urgente para los organismos gubernamentales, que tienen que aprobar y emitir certificados.
Los instrumentos vendidos a compradores que residan fuera de tu país quedarán sujetos a las normas de la CITES en el país de destino. Queda por ver cuál será el nivel de coherencia y rigurosidad a la hora de revisar los documentos exigidos.
Como esta es una noticia de último momento y van surgiendo detalles de la CITES y del Servicio de Pesca y Fauna Silvestre de Estados Unidos, mantente al tanto de las novedades.